Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Сирийски жена, която се дължи играчка костенурка в Мюнхен в джоба си, момичето, което я е взел котка да бежански лагер Идомени в Гърция - всички от които са избяга от дома си и страната, пита: "Какво е толкова важно за мен, че аз не мога да се откажа от него? "

Фотограф от Базел Габриел Hill поканен бежанците към студиото, където той обикновено прави корпоративното портрет фотосесия, и ги помоли да донесе най-важното нещо, което те взели със себе си по пътя към безопасно място. Като правило, се оказва, че това е единственото нещо, което извади на къщата.

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Ширин, 21, избягали от Афганистан през 2010 година.

"Аз живея в Швейцария в продължение на две години. Моето семейство може да плати само за един билет от страната, така че аз съм тук, всичко сам. Живеейки тук е много скъпо, така че семейството не може да дойде тук с мен. Когато напуснах дома си, баща ми ми даде мобилен телефон. Този телефон, както и дрехи, които беше на мен, бяха единствените неща, които биха могли да вземат със себе си. С този мобилен телефон, бих могъл да се свържете с роднини и нека знаят, че аз имам безопасно. Той също така ми даде усещането, че не съм сам. Той стана всичко за мен. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Продажба на 33-годишна възраст, избягали от Босна и Херцеговина през 1992 г..

"Когато бях малък, баща ми ходехме в Африка за работа. Веднъж, когато бях на три години, аз го помолих да ми донесе жива маймуна, но той ме заведе мека заек закупен по време на трансплантацията на летището в Цюрих. Носех навсякъде с този заек. Когато започна войната, всичко стана толкова бързо, че не можех да разбере какво се случва, или се мисли за това, което тя би искала да взема със себе си, когато сме избягали. Така че аз забравих заек му, когато си тръгнахме. Татко си тръгна, а аз му написах един куп писма, което е: "Вие ли сте намерили моя зайче? Липсваш ми! "Не мога да опиша чувствата ми, когато бях на три години баща му отново видя по-късно, през 1995 година. Аз цял трепереше, когато видя лицето му на летището в Цюрих, и осъзнах, че той държеше моя заек ".

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Tags, на 27 години, избягал от Иран през 2011 година.

"Преди пет години, трябваше да напусне Иран. Аз бях в състояние да вземе само това, което се побира в джоба на панталона. Няколко месеца по-късно дойдох в Швейцария. Повечето от начина, по който аз го направих пеша. Ние постоянно трябваше да пресече реката в гумена лодка. Взех със себе си само три снимки. Всеки ми напомня за различните периоди от живота, преди да трябва да тичам, които оставят спомени. Аз ще взема със себе си повече неща, ако в този момент имах избор, но това не е така. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Joseph, на 20 години, избяга от Еритрея през 2014.

"Бягство от Еритрея беше доста дълъг и изтощителен. Ние трябваше да отида за няколко дни пеша, седнете зад решетките в няколко страни и да пресече един от най-голямата пустиня в света. Въпреки това, ние имахме късмет. Всички оцелели. Взех няколко скъпи на сърцето на неща, но аз трябваше да се хвърлят най-много от тях да мине през пустинята, за да вземете със себе си колкото се може повече бутилки с вода, колкото е възможно. Оставих една малка тетрадка с телефонни номера и няколко снимки от моето детство. Телефонните номера са много важни, защото е бил задържан няколко пъти и е трябвало да плати откуп, за да ме пусне. Имах късмет, че имам един чичо в Съединените щати: той ми изпрати пари, и аз може да плати. Ето защо, номера му е най-важното нещо в живота ми. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Назим, на 26 години, избягали от Афганистан през 2011 година.

"Преди пет години, аз трябваше да се измъкнем от Афганистан. Там бях полицай, но скоро след това започнах да работя, аз трябваше да напусне страната. С мен беше моята раница с лични вещи, но трафикантите бяха казали да я изхвърлите. Единственото нещо, което ми е останало - малка книжка от полицейската академия и мъниста, която дадох на майка ми. Винаги съм искал да стане полицай. Тази малка книжка - единственото нещо, което ми е останало от този сън ".

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Ahmed, 23, избяга от Еритрея през 2013.

"Аз се качва на кораб в Либия, която е трябвало да ни отведе до Италия. Не можех да взема нещо с тях, освен дрехите, които бяха с мен, както и малък лист хартия с моето семейство телефон. Казаха ми да се свържете с тях, след като се стигна до Италия. За средата на кораба се претърколи и се сви. Дрехи получиха мокри и станаха толкова тежки, че аз трябваше да го премахнете. Тя изчезна в морето с парче хартия с моето семейство телефон. Оцелях, както и още 200 души. Повече от 250 души от кораба потънаха. Няколко месеца след бягство от Еритрея, открих един човек в Швейцария, който е в състояние да се свърже с моето семейство. Те си мислеха, че не е оцелял на пътуването. Този лист хартия с техният брой е най-важната от моите неща. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Мари-Терез, 62, избягал от Демократична република Конго през 2008 година.

"Трябваше да избяга от дома си във всеки един момент. За съжаление, аз не са имали време да се вземе нещо с тях. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Рохулах, на 24 години, избягали от Афганистан през 2010 година.

"Преди пет години съм избягал от Афганистан. Когато тръгнах, не можех да взема нещо с тях, освен дрехите, които беше върху мен. Бях много млад, когато баща му е бил убит, така че аз не го помня. Той винаги носеше златна верижка около врата му, а след смъртта му, майка ми ми го даде. Аз независимо дойде в Швейцария, и веригата - единственото нещо, което ми е останало от семейството си и родината. За мен е много важно, това ми дава усещането, че не съм сама, като че ли папата е винаги с мен. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Фархад, на 27 години, избягали от Афганистан през 2007 година.

"Взех някои неща от къщата, но са носители на всички ни казаха да се хвърлят. Не съм имал сърце да изхвърли снимката на майка ми, така че аз го скри под дрехите си. Аз не съм виждал майка си, откакто напуснах, така че тази снимка на нея много много за мен. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Vinasithambi, на 64 години, избягал от Шри Ланка през 1984.

"Аз трябваше да напусне дома ни в Шри Ланка през 1984 година. По-голямата част от пътя вървях пеша, но за да стигнем до Швейцария, аз получавах на лодката, със самолет и с влак. Не можех да взема нещо с тях, освен дрехите, в които бях облечен. Тъй като аз трябваше да напусне семейството си там, тези снимки са единствените неща, които са важни за мен, и за щастие аз бях в състояние да ги изпълнява сам. На снимките, родителите ми, брат ми и сестра ми, който вече е бил мъртъв. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Мигмар, на възраст 59, избягал от Тибет през 1959.

"През 1959 г., тичах с баща ми, майка, сестра, баба и дядо от Тибет до Индия. Тогава бях на две години, въпреки че аз не знам на кой ден е роден. Трябва да Индия само с бащата, дядото и бабата: загубихме една сестра и майка на пътя. Най-важните неща, които взехме с нас, работят, факли, като осветяваше за нас да се движат през Хималаите. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Сюлейман, 18, избяга от Афганистан през 2014 година.

"Отне ми почти девет месеца, за да стигнем до Швейцария. Исках да отида на борда на кораб от Турция за Гърция, но в Гърция ние постоянно догонване крайбрежните полицията и върнат обратно. Опитах се пет пъти, и след като лодката се преобърнала и потънала. От всички неща, които взех с мен, не е само този мобилен телефон. Мама го купи преди да избяга от Афганистан. Тя е похарчила 3000 афганистанци (около $ 45). Това е половината от месечния доход на семейството ми. Телефонът беше единственият начин да кажа на майка ми, на която съм стъпка от пътя, и че съм добре. Майка ми беше много притеснен, затова се обадих периодично, и това е успокояващо. Телефонът също така ми даде възможност да се чувстват по-сигурни и не се чувствам толкова сама. "

Бежанци и най-важните неща, които те взеха със себе си

Махмуд, на 20 години, избяга от Ливан през 2014.

"Всъщност, аз съм палестинец, но аз избягах от Ливан. Преди няколко години, аз се обърнах от исляма към християнството, и свещеникът ми даде тази Библия. По време на пътуването, на лодката, в които съм плавал е в беда, а нашият господар на всички ни каза, хвърлен в морето. Някак си успях да скрия Библията. Това е най-скъпият нещо за мен, това ми дава сила в трудни времена. Тя напоена с морска вода и е доста мръсен, но аз не бих го заменил за нов. Тук, в Швейцария, аз живея в приют предимно мюсюлмани. Моето семейство - единствените хора, които знаят, че аз преминах към друга религия. Така че аз не мога да се вижда лицето, живея двойнствен живот. "