Защо руските не се усмихваш?

руски • Защо не се усмихваш?

Защо руските не се усмихваш?

Известен лингвист разкри тайните на известния руски без да се усмихва.

Чужденците са постоянно казаха, че руснакът - изненадващо без да се усмихва на хората, пишат за него в блогове и пътеводители, питат лично, кажете на всичките си приятели и познати. В действителност, ние се усмихва много по-малко от други националности, но, както се оказа, правим го има своите причини.

Известният учен, професор Йосиф Sternin призовава една от особеностите на руския характер домакинството без да се усмихва и да го обяснява с няколко фактора.

Ето откъси от лингвист статия, която хвърля светлина върху някои от странностите мистериозната руската душа.

1. усмивка на Руски комуникация не е с любезното съдействие на сигнала. Западните усмивки, докато поздрав означава чиста учтивост. Колкото повече човек се усмихва толкова повече лекота той иска да покаже на партньора си. Постоянно учтива усмивка се нарича на руски "задължение усмивка" и се счита за признак на лош човек, проява на неговата неискреност, тайна, нежелание да се намери истинските си чувства. Руската усмивка - е признак на лична симпатия, не учтиви. 2. Руснакът не се усмихна на непознати. Smile в руската комуникация е адресирано главно познато. Ето защо продавачка не се усмихна на клиентите - те не ги знаят. Ако купувачът е запознат продавачка, каза тя пред него определено се усмихва!

3. Руската нетипично се усмихна в отговор. Ако руснакът вижда него / нея, усмихвайки се на непознат, той несъмнено ще търсят причината за забавление. Може би нещо в неговия / нейния облекло или прическа направи този тип толкова забавно.

4. За да се усмихна руски, той трябва да бъде достатъчно, поради тази причина е очевидно за другите. Тя дава на лице правото да се усмихне - от гледна точка на другите на. Руският език е с уникален поговорка, която не е и на други езици, "Смях без причина -. Знак глупак"

5. руски намусен човек (това е без да се усмихва, а не мрак - руски за най-забавно, весело и остроумен) и с подкрепата на руския фолклор, където ние намерите много пословици и поговорки "срещу" смях и шеги. От Владимир Дал речник "Притчи на руския народ" - шега нищо добро аргументи. - И смях води до грях. - И смях, и грях. - Понякога смях плач реагира. - няма вярност на шега. - Шегата не води до добро. 6. руски не е прието да се усмихва, докато изпълняват задълженията, при извършване на която и сериозен бизнес. Например, митническите служители на летищата никога не се усмихват, защото зает сериозен бизнес. Тази функция е уникален руски усмивка.

7. руски усмивка е предназначена да бъде само искрен, той се разглежда като искрен израз на добро настроение или позицията на другата страна.

Така че, ако се усмихне чужденец - това не означава нищо, той е научил да се усмихва на всеки, а ако руснакът се усмихна, това е, защото това наистина го искаше.